English
Riviera BreakAway (RBA) offers a marketing and concierge service for holiday home owners. All homes listed on the RBA site are rented directly and solely between the property owner and holiday rental guests.
RBA is not liable for any incidents, losses, direct or indirect damage caused by the use of this website and the information contained within it.
RBA tries to keep this information up to date and correct, but cannot always guarantee its complete accuracy and cannot be held responsible for any inaccuracies. Persons using the RBA website to search for accommodation are personally responsible for ensuring that the rental property they have chosen meets their requirements.
RBA cannot be held responsible for the overall condition and safety of the homes advertised on the website. In no event whatsoever will RBA be liable for any accidents or injuries, during the rental period at any of the advertised properties or elsewhere. This includes loss, theft or damage by website users, holiday rental guests or owners, including without limitation those resulting from loss of holiday, accommodation, money or personal belongings, loss of profit, personal injury, whether or not advised of the possibility of such damage, arising out of or in connection with the use of this website or any linked websites.
French
Avis de non-responsabilité
Riviera BreakAway (RBA) propose une service de marketing et conciergerie pour des propriétaires de résidences secondaires. Toutes les maisons répertoriées sur le site RBA sont louées directement et uniquement entre le propriétaire du bien et les locataires de vacances.
Les informations contenues sur le site RBA sont uniquement des informations à titre général. RBA s’efforce de maintenir ces informations à jour et correctes, mais ne peut pas toujours garantir leur exactitude complète et ne peut être tenue responsable d’éventuelles inexactitudes. Toute personne utilisant le site RBA pour rechercher un logement est personnellement responsable de s’assurer que le bien locatif qu’elle a choisi correspond à ses besoins.
RBA ne peut être tenu responsable de l’état général et de la sécurité des maisons annoncées sur le site. En aucun cas, RBA ne sera responsable des accidents ou des blessures, pendant la période de location dans l’une des propriétés annoncées ou ailleurs. Cela inclut la perte, le vol ou les dommages causés par les utilisateurs du site web, les invités ou les propriétaires de locations de vacances, y compris, sans s’y limiter, ceux résultant de la perte de vacances, d’hébergement, d’argent ou d’effets personnels, d’une perte de profit, de blessures corporelles, qu’ils soient ou non informés de la possibilité de tels dommages résultant de ou liés à l’utilisation de ce site web ou de tout autre site web lié à RBA.